O ensaio presente é, como o título indicia, uma incursão nos domínios da percepção médica, em particular, uma tentativa de, à luz de um estudo de caso retirado do cânone da psiquiatria forense portuguesa, reflectir sobre as ordens do visível e do invisível na produção de um diagnóstico psiquiátrico e, consequentemente, sobre o modo como se faz a passagem da acção, da responsabilidade para a irresponsabilidade, isto é, do livre-arbítrio para o determinismo. Trata-se assim de um ensaio que colhe ensinamentos em vários domínios que vão da história e filosofia da medicina à antropologia social.

“É difícil levantar tantas questões relevantes, com tal elegância estilística, em cento e poucas páginas. Este é por isso um fascinante estudo de caso e um caso de estudo.” Pedro Mexia, Diário de Notícias