Conjunto de ensaios acerca das relações entre os textos fundadores, os preceitos e a história das religiões judaica, muçulmana e cristã, Israel e o Islão – As centelhas de Deus, é a resposta de Pietro Citati tanto aos mais recentes desenvolvimentos do conflito israelo-palestiniano, como aos conflitos desencadeados pelo 11 de Setembro. Convicto de que apenas a reflexão que entrecruze elementos históricos e culturais nos permitirá entender, em profundidade, as razões menos evidentes destas disputas, e baseando-se sempre na análise abrangente de textos fundadores – religiosos ou míticos (como as Mil e Uma Noites ou A Palavra dos Pássaros, de Farid al-Din Attar) – Citati traça um percurso que parte do Génesis e do Eclesiastes e termina com as «biografias» sucintas de Joseph Roth, Simone Weil e Hannah Arendt.

“Impossível resumir um livro destes, profundo e belo. Fiquemos com a ideia de que o fatalismo muçulmano do Al-corão é herdeiro do fatalismo do Eclesiastes, embora o judaísmo seja, desde o início, religião acomodada à vida quotidiana […] Citati lamenta que as três religiões do Livro já os parentesco que as une, por isso se guerreiam miseravelmente. Israel e Islão é também um salutar exercício de memória.” - Torcato Sepúlvedra, Grande Reportagem

“Pietro Citati é um investigador. Um exegeta de Talmude, da Bíblia e do Corão. Um contador de estórias. É assim que pode se lido em Israel e Islão. Cada capítulo está escrito como, alguém enalteceu «um abraço a 27 anos de História e de Literatura», do Oriente e do Ocidente. É um livro que abre feridas nunca cicatrizadas e arrasa «verdades» estabelecidas. Muitas vezes surpreende, em particular, quando evoca os diversos modos como os fiéis monoteístas vêem o “Senhor do Universo”. - Margarida Santos Lopes, Público