"Ana", de José Maria Vieira Mendes estreou no CCB a 13 de Novembro, com encenação de Jorge Silva Melo e interpretação de António Simão, Pedro Lacerda, Rita Brütt e Sylvie Rocha, numa produção Artistas Unidos/ CCB/ C T Almada.
"Um homem só não é ninguém. É preciso que alguém o chame."
B.Brecht, Um homem é um homem
Uma mulher, Ana, e um homem, Paulo, em casa, num dia de descanso. Ele, apesar de tudo, irrequieto, parece que assustado, não se sabe ao certo com o quê. Ela resolve fazer um chá que o acalme, mas quando voltar a entrar encontrará já outro homem, um que vem de trás, de outro tempo. E o tempo, motor de Ana, continuará a baralhar à medida que formos avançando pelos três dias que fazem por estruturar uma narrativa que se estilhaça e abre. Para o final, uma mulher sozinha, chamando pelo seu próprio nome, à procura de alguém ao seu lado que justifique a existência.
PAULO Não ouviste?
Alguém, lá fora. Não ouviste?
Está alguém lá fora. Escondido lá fora.
Tenho a certeza que ouvi.
Ana Tens a certeza?
Paulo Tenho.
Ana Então vai ver. Vai à janela, vai ver. Abre a porta.
Paulo Não. Não.
Não vale a pena.
O nevoeiro lá fora. Não vale a pena.
Este nevoeiro há um mês, mais de um mês de nevoeiro
não se vê nada
não se vê ninguém
não vale a pena
não se vê nada da janela
mas ouve-se, sim, eu oiço
motores, metal, não sei
passos, às vezes gemidos
tu não ouviste?
José Maria Vieira Mendes, Ana
JOSÉ MARIA VIEIRA MENDES
Nasceu em 1976 e escreve e traduz para teatro. Foram produzidas, entre outras, as suas peças Dois Homens (1998), Lá Fundo ao Fundo o Rio (2000), T1 (2003) e Se o Mundo Não Fosse Assim (2004). Mais recentemente escreveu Duas Páginas (2007), O Avarento ou A Última Festa (2007) e as peças curtas Proposta Concreta (2005), Intervalo (2006) e Domingo (2007). Traduziu teatro de Samuel Beckett, Jon Fosse, Harold Pinter, Duncan McLean, Heiner Müller, Fassbinder e Bertolt Brecht. É um dos responsáveis pela nova edição portuguesa do Teatro de Bertolt Brecht nos Livros Cotovia. O seu trabalho no teatro está de vários modos ligado aos Artistas Unidos e, mais recentemente, ao Teatro Praga. Frequentou, em 2000, a International Summer Residency do Royal Court Theatre de Londres e esteve em 2005 em Berlim com uma bolsa da Fundação Gulbenkian. Os Livros Cotovia editaram, em 2008, um volume com o seu TEATRO.
Outros livros do autor publicados por Livros Cotovia: Teatro, A minha mulher / Onde vamos morar (em co-edição com os Artistas Unidos), T1 / Se o Mundo não fosse assim (em co-edição com os Artistas Unidos).
|